Rina (rintin_story) wrote,
Rina
rintin_story

Categories:
У мальчика Н. новая подруга - ведьма Зилли. Пока для меня загадка, почему в немецком издании Winnie и Wilbur превратились в Zilly и Zingaro.
Ведьма Зилли живет в черном доме. Все в нем было черным - от ковров до ванной. И любимый зиллин кот Зингаро был тоже черным. И в этом-то и состояла проблема. Сложно увидеть черного кота в черном интерьере.
zilly
Tags: книги, немецкий.
Subscribe

  • Домашняя библиотека на немецком языке.

    Небольшое пополнение нашей немецкой библитеки: 1. Helme Heine. Der Hase mit der roten Nase. Отличая книжка, и стихотворение и…

  • Детские книги для iPad.

    Мои фавориты: Сказка про трех маленьких поросят. Аннотация: "Сказка про трех маленьких поросят" - это функциональная интерактивная книга…

  • С музыкой в пути

    Одно из многих мест, доступных для хайкинга с детьми - Klangweg, регион Toggenburg. Первая часть маршрута - от Alt St.Johann вверх (подъемник…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments